Viele Leute denken nicht zu sehr darüber nach, wie sie schreiben; Sie neigen dazu, es abzuschütteln und davon auszugehen, dass es keine Rolle spielt, solange sie verstanden werden. Nichts ist weiter von der Wahrheit entfernt.
Gute Grammatik ist nicht nur wichtig für prägnante Kommunikation Warum Tippfehler immer wichtig sind, auch Online und in Textnachrichten [Meinung] Warum Typos immer wichtig sind, auch online und in Textnachrichten [Meinung] Wir alle machen von Zeit zu Zeit Fehler. Es ist natürlich, ein Teil des Lebens, eine Lernkurve, mit der wir uns selbst besser machen. Tippfehler sind keine Ausnahme. Sie kommen oft vor, und wenn das Schreiben einen ... Read More bildet, ist es auch ein Hinweis auf die Liebe zum Detail, kritisches Denken und intellektuelle Begabung. Dieser Artikel untersucht einige erweiterte Grammatikprüfungserweiterungen für Ihr Textverarbeitungsprogramm und Ihren Browser.
Rechtschreibfehler
Die integrierten Office-Tools eignen sich hervorragend für nicht kontextbezogene Rechtschreibprüfungen, sind jedoch bei der Bearbeitung auf höherer Ebene unzureichend. Ein Dokument scheint in einem Textverarbeitungsprogramm fehlerfrei zu sein, kann aber immer noch mehrere Grammatikfehler enthalten.
Das folgende Rechtschreibprüfungsgedicht, das 1992 von Jerrold H. Zar geschrieben wurde, zeigt die Schwäche von Standard-Proofing-Tools:
Ich habe eine Rechtschreibprüfung.
Es kam mit meinem PC.
Es Flugzeug Lee markiert vier meine Revue
Miss Steaks Aye kann Meer knoten.
Auge lief dieses Gedicht warf es,
Deine sichere Rolle froh zwei nein.
Es variiert, es ist wiegen.
Mein Kontrolleur hat mich angerufen.
Ein Checker ist ein Segen singen,
Es gefriert Eibenladungen von Thymian.
Es hilft mir, zwei Pfeifen, zwei Pfeifen,
Und hilft mir, wenn aye Rime.
Jeder Streit kommt auf meinen Bildschirm
Das Auge ist auch ein Joule.
Der Prüfer gießt über jedes Wort
Um die Rechtschreibregel zu überprüfen.
Bee vor einem verschleiernden Dame
Stunde Rechtschreibung Milbe Rückgang,
Und wenn wir keine Ruder haben,
Wir Holzbiene Magd auch Wein.
Butt jetzt Biene Ursache meiner Rechtschreibung
Wird mit einer solchen Rostfackel überprüft,
Ihre sind bekannte Fehler mit in meinem Zitat,
Von Nonne Eye bin eine Abnutzung.
Jetzt buchstabiert mich Knoten,
Es bringt Knoten eine Stufe.
Mein Lohn schnurrt Ahle wegen Frohbude
Mit umhüllten Worten fare hare.
Mit Sorgfalt zu riten ist ziemlich ein Fuß
Von Hexe gewonnen sollte stolz sein,
Und wir meckern den Tau, so gut es geht.
Nähen Sie Mängel sind Knoten laut.
Sow ewe kann Meer, warum aye Tau betet
Solche weichen tragen vier Erbse Meere,
Und warum Augenbremse in zwei abgeneigt
Buy Righting will zu Bitten
Fügen Sie das obige Gedicht in Ihr Textverarbeitungsprogramm ein und notieren Sie sich die Anzahl der markierten Fehler. Meine Textverarbeitung erfasst nur 24 Fehler, aber 123 der 225 Wörter sind falsch (trotz richtiger Schreibweise). Die Proofing-Vorschläge sind auch ziemlich komisch, zum Beispiel empfiehlt mein Prozessor, das Wort " Check" durch " Käse", " Cheer", " Wange", " Cherub" oder " Rutsche" zu ersetzen. Nur ein erweitertes Tool, das den Kontext berücksichtigt, in dem Wörter erscheinen, kann die Fehler im Gedicht auffangen.
Die Technologie spielt immer noch nach, wenn es um die Korrektur von Werkzeugen geht, aber die Grammatikprüfer werden von Tag zu Tag besser. Wenn Sie regelmäßig Textverarbeitungsprogramme verwenden, verbessern die folgenden kostenlosen Plugins / Erweiterungen Ihre Schreibqualität erheblich. Office-Erweiterungen sind besonders nützlich, wenn Sie an umfangreichen Dokumenten arbeiten, die Sie nicht sofort per E-Mail versenden möchten, oder wenn Sie Dokumente für den Druck vorbereiten.
Ingwer (Microsoft Office, Chrome, Firefox, Android)
Ginger verwendet patentierte Algorithmen, um geschriebene Sätze zu korrigieren. Ginger Software, das Unternehmen hinter dem Tool, behauptet, dass sein Produkt 95% der Schreibfehler beheben kann. Es korrigiert falsch geschriebene Wörter, identifiziert kontextuellen Missbrauch und erkennt und vermischt geteilte Wörter. Ingwer erkennt und korrigiert Präpositionen und andere Veränderungen.
Das Plugin ist kompatibel mit Microsoft Office (nur Word, Outlook & PowerPoint). Es wird auch als Chrome- und Firefox-Erweiterung geliefert, mit der Sie Korrekturen in Ihrem Browser vornehmen können. Siehe Dannys Artikel zur Verwendung von Ginger in Chrome und Firefox Verbesserte Rechtschreib- und Grammatikkorrekturen mit Ginger [Chrome & Firefox] Verbesserte Rechtschreib- und Grammatikkorrekturen mit Ginger [Chrome & Firefox] Ob Sie es zugeben oder nicht, wir alle machen es starker Gebrauch der Rechtschreibprüfung unseres Computers. Sie retten uns vor allen möglichen Tippfehlern und regelrecht schrecklichen Schreibweisen. Zum Glück, leistungsfähigere Software wie ... Lesen Sie mehr. Für Mobilgeräte haben sie eine Android-App, die Ginger-Rechtschreibung und Grammatik-Tastatur.
Die Anwendung wird mit einer Freemium-Lizenz ausgeliefert. Die Premium-Version beinhaltet alle Funktionen der Freemium-Software, einen Text-to-Speech-Reader und einen Englischlern-Tutor. Zum Zeitpunkt des Schreibens dieser Website heißt es auf der Website des Unternehmens, dass zukünftige Versionen Vokabularerweiterungen, das Einfügen fehlender Wörter und die Korrektur von Verben enthalten werden.
LanguageTool (OpenOffice, LibreOffice, Firefox)
LanguageTool ist eine Open-Source-Grammatikprüfung für OpenOffice, LibreOffice und Mozilla Firefox. Es läuft auch als eigenständige Java-Anwendung.
LanguageTool ist das einzige Plugin für Grammatikprüfer, das mehrere Sprachen unterstützt (29 zum Zeitpunkt des Schreibens). Es unterstützt auch einige Sprachvarianten. Zum Beispiel hat die englische Version Unterstützung für australisches, kanadisches, britisches, neuseeländisches, südafrikanisches und amerikanisches Englisch. Die deutsche Version unterstützt österreichische, deutsche und schweizerische Varianten.
LanguageTool erkennt grammatikalische Fehler basierend auf Regeln, die als XML ausgedrückt werden. Benutzer und die Entwicklergemeinschaft erstellen die Regeln. Bei der Fehleranalyse wird der Inhalt in Sätze und jeder Satz in Token aufgeteilt. Jedem Token wird basierend auf seinem Wortbestandteil ein Tag zugewiesen. Zum Beispiel ist "Fahrräder" ein Plural Nomen und "Rode" ist ein einfaches Verb der Vergangenheit. Der Text wird dann mit den Regeln verglichen, um Fehler zu erkennen. Fehler werden in rotem, verschnörkeltem Text hervorgehoben. Der größte Vorteil von LanguageTool ist, dass jeder zu den Sprachregeln beitragen kann. Diese Eingabe von vielen Benutzern hat zu einer massiven Verbesserung der Fehlererkennung über einen relativ kurzen Zeitraum geführt.
Nach Ablauf der Frist (OpenOffice, LibreOffice, Firefox, Chrome, WordPress)
Nach der Deadline (AtD) ist eine kontextbezogene Grammatikprüfung Nach der Deadline - Überprüfen Sie Ihre Grammatik & Polieren Sie Ihr Schreiben nach der Deadline - Überprüfen Sie Ihre Grammatik & Polieren Sie Ihr Schreiben Das World Wide Web ist eine Welt des Schreibens. Die meisten Web-Inhalte sind noch geschriebenen Text und weil Statistiken sagen, dass Englisch die am häufigsten verwendete Sprache online ist, brauchen Sie auf jeden Fall gute Englischkenntnisse, um ... Lesen Sie mehr für OpenOffice und LibreOffice. Es hat auch Erweiterungen für andere Anwendungen wie Firefox, Chrome und WordPress.
Im Vergleich zu LanguageTool und Ginger bietet AtD ein paar zusätzliche Funktionen. Zum Beispiel kann AtD zwischen Grammatik- und "Stil" -Problemen unterscheiden. Der Style-Checker ist standardmäßig deaktiviert. Wenn er aktiviert ist, kann er passive Stimme, komplexe Ausdrücke, redundante Phrasen, doppelte Negative und Klischees erkennen. Es hat auch detaillierte Erklärungen für jeden erkannten Fehler. Im Gegensatz zu LanguageTool, das mehrere Sprachen unterstützt, unterstützt AtD nur Englisch.
Und der Gewinner ist…
Wir haben jedes der drei obigen Tools getestet, um zu sehen, wie sie Fehler in der Rechtschreibprüfung entdeckt haben. Ginger konnte nur ein paar mehr Fehler erkennen als das integrierte Proofing-Tool in MS Word 2010. LanguageTool hat einen etwas besseren Job gemacht, wie im Screenshot unten gezeigt.
Nach der Deadline hat einen super Job gemacht. Die Online-Version (genau wie die Open Office-Erweiterung) hat mehr als die Hälfte der Fehler im Gedicht erkannt und hat tatsächlich das richtige Kontext-Wort vorgeschlagen, wie in der Screenshot unten gezeigt.
Fazit
Am Ende des Tages sind Korrekturhilfen kein Allheilmittel für alle Grammatikfehler. Darauf hat der Verfasser des Gedichts angespielt, als er es ursprünglich schrieb. Gehen Sie nicht davon aus, dass Ihr Dokument fehlerfrei ist, weil Fehler nicht hervorgehoben sind. Proofing-Software kann helfen, Ihr Schreiben zu verbessern, aber ist kein Ersatz für das Lernen, wie man gute Grammatik schreibt Stop for a Grammar Check: 4 Bereiche, in denen Sie Ihre Rechtschreibung und Grammatik verbessern können Stop für eine Grammatikprüfung: 4 Bereiche, wo Sie Ihre verbessern können Rechtschreibung und Grammatik Ein freiberuflicher Schriftsteller oder Journalist zu sein, ist nicht einfach, besonders wenn Sie in einer Sprache schreiben, die nicht Ihre Muttersprache ist. Doch viele ausländische Redner sind versucht, auf Englisch zu schreiben, weil es eine größere ... Read More.
Kennen Sie eine gute freie Grammatikprüfungserweiterung für Textverarbeitungsprogramme? Bitte lassen Sie uns in den Kommentaren unten wissen.
Bildnachweis: LanguageTool